為什麼工廠需要無藥劑污水處理系統？
Why Do Factories Need Chemical-Free Wastewater Treatment Systems?

在現代工業生產中，廢水處理已成為企業環保管理的核心課題之一。
In modern industrial production, wastewater treatment has become one of the core issues in corporate environmental management.

特別是在陶瓷、石材、玻璃等加工行業中，每天會產生大量含有泥漿、懸浮顆粒與雜質的切割冷卻水。
Especially in industries such as ceramics, stone, and glass processing, large volumes of cutting and cooling water containing slurry, suspended particles, and impurities are generated daily.

傳統污水處理的痛點
Pain Points of Traditional Wastewater Treatment

傳統的沉澱池或加藥系統，雖然能去除部分雜質，但存在佔地大、處理速度慢、人工成本高、二次污染風險高等問題。
Traditional sedimentation tanks or chemical dosing systems can remove some impurities but have issues such as large footprint, slow processing speed, high labor costs, and risk of secondary pollution.

此外，加藥處理會增加化學品採購與儲存成本，對環境和操作人員的安全帶來隱患。
In addition, chemical treatment increases the cost of purchasing and storing chemicals, posing safety risks to the environment and operators.

無藥劑污水處理系統的優勢
Advantages of Chemical-Free Wastewater Treatment Systems

• 零化學品添加，減少環境風險
  Zero chemical additives, reducing environmental risks
• 處理速度快，出水可直接回用於生產
  Fast processing, with treated water reusable directly in production
• 自動化運行，降低人工成本
  Automated operation, lowering labor costs
• 佔地面積小，適合新廠與舊廠改造
  Small footprint, suitable for both new plants and retrofits
• 減少污泥產量，降低後續處置費用
  Reduced sludge output, lowering disposal costs

工作原理
How It Works

無藥劑污水處理系統利用多級物理過濾與高效沉降技術，將廢水中的固體顆粒與懸浮物分離，並通過自動排泥系統將泥漿集中處理。
The chemical-free wastewater treatment system uses multi-stage physical filtration and high-efficiency sedimentation technology to separate solid particles and suspended matter from wastewater, with an automatic sludge discharge system for centralized sludge management.

處理後的清水可回收至切割機、磨邊機或拋光機，實現循環利用，節約用水成本。
The treated clean water can be recycled back to cutting machines, edging machines, or polishing machines, enabling water reuse and reducing water costs.

應用行業
Industries of Application

陶瓷廠：去除泥漿與粉塵顆粒，保持生產水潔淨。
Ceramic factories: Remove slurry and dust particles, keeping process water clean.

石材加工廠：有效分離石粉與雜質，減少設備磨損。
Stone processing plants: Effectively separate stone powder and impurities, reducing equipment wear.

玻璃製造廠：回收切割廢水，減少清水取用。
Glass manufacturing plants: Recycle cutting wastewater, reducing fresh water usage.

結論
Conclusion

在全球節能減排與可持續發展的背景下，無藥劑污水處理系統已成為工業廢水治理的趨勢選擇。
Against the backdrop of global energy saving, emission reduction, and sustainable development, chemical-free wastewater treatment systems have become a preferred choice for industrial wastewater management.

它不僅能減少對環境的負擔，還能為企業節約成本並提升綠色形象。
It not only reduces the environmental burden but also saves costs for enterprises and enhances their green image.

如果您的工廠還在使用傳統沉澱池或加藥系統，不妨考慮升級為無藥劑污水處理設備，享受高效、低耗、環保的生產體驗。
If your factory is still using traditional sedimentation tanks or chemical dosing systems, consider upgrading to a chemical-free wastewater treatment unit for an efficient, low-cost, and eco-friendly production experience.

📩 歡迎與我們聯繫，獲取適合您工廠的環保設備方案！
📩 Contact us today to get a tailored solution for your factory!

Email: porvookjj@qq.com/basair01@qq.com

Facebook: Porvoo Environmental protection technology

WhatsApp: +86 138 2777 8901/+86 138 2552 0591